Придержать лошадь? Обчистить кассу тотализатора, пока напуганные зрители толпами покидают трибуны? Подсунуть напичканную наркотиками морковку фавориту престижного стипль-чеза? Да, таков мир скачек И причины эбщткктому - алчность, гордость и зависть - вечные пороки человека Дик Фрэнсис верен себе: жизнь даже на таком маленьком клочке земли, как скаковая дорожка ипподрома, непредсказуема, временами жестока и бесконечно разнообразна Содержание Пролог (переводчик: А Хромовзфпрв) Предисловие c 7-8 Смерть Хейга (переводчик: А Хромов) Рассказ c 9-39 Суматоха в Кингдом-Хилле (переводчик: А Хромов) Рассказ c 39-50 Кто убил Рыжика? (переводчик: А Хромов) Рассказ c 50-75 Песня для Моны (переводчик: А Хромов) Рассказ c 75-101 Белая звездочка (переводчик: А Хромов) Рассказ c 101-111 Место встречи (переводчик: А Хромов) Рассказ c 111-141 Кошмар (переводчик: А Хромов) Рассказ c 141-150 Морковречгвка для гнедого (переводчик: А Хромов) Рассказ c 151-171 Дар (переводчик: А Хромов) Рассказ c 171-195 Весенняя лихорадка (переводчик: А Хромов) Рассказ c 195-211 Слепой случай (переводчик: А Хромов) Рассказ c 211-228 Болт с резьбой (переводчик: А Хромова) Рассказ c 228-256 День проигравших (переводчик: А Хромов) Рассказ c 257-270 Дьявольский коктейль (переводчик: А Хромов) Роман c 271-473 Автор Дик Фрэнсис Dick Francis Ричард Стенли Френсис родился в 1920 Его судьба была определена в тот момент, когда родители приобрели в собственность небольшую конюшню В годы Второй мировой войны Френсис был военным летчиком, в 1948-1957 гг - профессиональный жокей Королевских .